-
Lil Peep(릴 핍), XXXTENTACION(텐타시온) "Falling Down"의 가사 & 해석 그리고 뮤직비디오음악 이야기 2018. 9. 21. 18:59
[Intro: Lil Peep, XXXTENTACION & Both]
Come, let's watch the rain as it's falling down
여기로 좀 와줘, 비가 내리는걸 같이 보자
Now let's do this one for Peep
릴핍을 위해 이 작업을 시작하자
Sunlight on your skin when I'm not around
햇빛이 너에게 내리 쬘때, 나는 너의 곁에 없었어
**릴핍이 잘 나갈때는 함께 하지 못했다는 말 같음
Shit don't feel the same when you're out of town
젠장 널 더이상 만날 수 없다니 기분이 영 이상해
So come, let's watch the rain as it's falling down, yeah
그러니까 여기로 와줘, 비 오는걸 같이 봤으면해, 예~
[Chorus: Lil Peep & XXXTENTACION]
Come, let's watch the rain as it's falling down
여기로 좀 와줘, 비가 내리는걸 같이 보자
Sunlight on your skin when I'm not around
햇빛이 너에게 내리 쬘때, 나는 너의 곁에 없었어
Shit don't feel the same when you're out of town
젠장 널 더이상 만날 수 없다니 기분이 영 이상해
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
오-오-오, 오-오, 오-오
So come, let's watch the rain as it's falling down
여기로 좀 와줄래?, 비가 내리는걸 같이 보자
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
오-오-오, 오-오, 오-오
[Verse: XXXTENTACION]
Rain keeps falling, tears keep falling
비가 계속 내리고 있네, 나의 눈물도 계속 흐르고
Rain keeps falling, tears keep falling
비가 계속 내리고 있네, 나의 눈물도 계속 흐르고
Darling, your love is like walking a bed of nails
자기야, 너의 사랑은 마치 바늘방석 위를 걷고 있는것과 같아
And I just can't keep on fighting
그리고 난 이제 더 이상 싸울 수가 없어
[Chorus: Lil Peep & XXXTENTACION]
Come, let's watch the rain as it's falling down
여기로 좀 와줘, 비가 내리는걸 같이 보자
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
오-오-오, 오-오, 오-오
Sunlight on your skin when I'm not around, yeah
햇빛이 너에게 내리 쬘때, 나는 너의 곁에 없었어, 예~
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
오-오-오, 오-오, 오-오
Shit don't feel the same when you're out of town
젠장 널 더이상 만날 수 없다니 기분이 영 이상해
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
오-오-오, 오-오, 오-오
So come, let's watch the rain as it's falling down
여기로 좀 와줄래?, 비가 내리는걸 같이 보자
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
오-오-오, 오-오, 오-오
[Interlude: XXXTENTACION]
His name will live, brother
그의 이름은 잊혀지지 않을꺼야
No, I got—, I feel hella shitty because it's like, yo'
기분이 정말 거지 같아 그가 이렇게 떠나 가다니...
Like, if I would have known he was so cool
그가 이렇게 쿨한 사람인 줄 알았다면,
And it's like, yo', if I would have watched interviews sooner, bro', we were so alike
이렇게 갑작스럽게 가버리다니, 그 인터뷰들을 조금만 더 일찍 봤더라면... 우린 참 많이 닮았었어
It's unfortunate because it's like, yo', when people die, that's when you're there, you know?
너무나 안타까워 그가 이렇게 되다니, 사람들은 소중한 사람이 곁에 없어야 그 소중함을 알잖아
'Cause your remorse kinda makes you check 'em out
그들의 회한이 그 사람이 어떤 이였는지를 찾아보게 만들지
[Bridge: XXXTENTACION]
Darling, your love is like walking a bed of nails
자기야, 너의 사랑은 마치 바늘방석 위를 걷고 있는것과 같아
And I just can't keep on fighting
그리고 난 이제 더 이상 싸울 수가 없어
[Chorus: Lil Peep & XXXTENTACION]
Come, let's watch the rain as it's falling down
여기로 좀 와줘, 비가 내리는걸 같이 보자
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
오-오-오, 오-오, 오-오
Sunlight on your skin when I'm not around, yeah
햇빛이 너에게 내리 쬘때, 나는 너의 곁에 없었어, 예~
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
오-오-오, 오-오, 오-오
Shit don't feel the same when you're out of town
젠장 널 더이상 만날 수 없다니 기분이 영 이상해
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
오-오-오, 오-오, 오-오
So come, let's watch the rain as it's falling down
여기로 좀 와줄래?, 비가 내리는걸 같이 보자
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
오-오-오, 오-오, 오-오'음악 이야기' 카테고리의 다른 글